Off topic: Para ellas

Con tantas mujeres como tiene nuestra actividad, no queríamos dejar pasar esta fecha sin saludar a todas ellas, porque además del trabajo, la casa, y la educación de los hijos (y maridos!) también agregamos los perros!!!
Aunque se discuta si es una fecha machista, no está de más un poco de autobombo para hacerle ver al sexo opuesto, lo afortunados que son por tenernos :):)

PRIMERA FECHA ZONAL AGILITY KENNEL CLUB SANTA FE 06/03/2011

En una jornada calurosa el domingo 06/03/2011, comenzó la primera fecha del zonal de agility del Kennel Club Santa Fe año 2011, la jornada comienza con el primer combinado grado 2 de jumping y agility, juzgado por el Sr. Domingo Boncompagni, en jumping en la categoría mini-midi, "MATEO" guiado por Daniel Maquiel obtiene el 2º puesto, "ALVARO" guiado por Daniel Maquiel obtiene el 3º puesto y "BRISA" de Soledad Corrain 4º puesto, en la categoría standard limitida el Ovejero Alemán obtiene el 2º puesto guiado por Eduardo Henquin y en la categoría standard abierta el ejemplar border collie "FAMA" guiado por Daniel Maquiel obtiene el 4to. puesto; en agility categoría mini-midi "BRISA" de Soledad obtiene el primer lugar, "MATEO" con Daniel el segundo y el tercer lugar para "ALVARO" y Daniel; en la categoría standard abierta "FAMA" y Daniel obtienen el segundo lugar y "TRACY" y Liliana Corrain el sexto lugar, y las posiciones finales del combinado en la categoría mini-midi 1º "MATEO" y Daniel, 2º "BRISA y Soledad, 3º "ALVARO" y Daniel y en la categoría standard abierta "FAMA" y Daniel el 4to.  puesto.

Continuando la jornada se realizan las 2 pistas de Grado 1 juzgadas por el Sr. Diego Garzón, y para felicidad de todos en una de esas pistas el ovejero alemán "CHIZZO" guiado por Gerardo Escobar obtiene el excelente sin faltas y en total ya tiene 2 y le falta uno solo para pasar a Grado 2.

Luego se comienza con el segundo combinado de grado 2, en primer lugar la pista de jumping juzgada por el Sr. Julio Mattiazzi, en la categoría mini-midi "MATEO" y Daniel obtienen el segundo lugar, "BRISA" y Soledad el cuarto puesto y "ALVARO" y Daniel el sexto lugar, en la categoría standar limitida "YAGO" y Eduardo el tercer puesto, y en la categoría Standard Abierta "TRACY" y Liliana el segundo lugar, a continuación el agility open juzgada por la señorita Priscilla Blanco, en el cual también compiten los perros de grado 1 que si sacan el excelente sin faltas les sirve para pasar de grado, y con muy buena actuación lo hicieron la dupla de grado 1 de "CHIZZO" y Gerardo terminando la pista con dos faltas y entrando en el tiempo establecido; en la categoría mini-midi "MATEO" y Daniel obtienen el segundo lugar y "ALVARO" y Daniel el tercer lugar, en la categoría standard limitida fue ganada por la dupla de "YAGO" y Eduardo, y en standard Abierta "FAMA" y Daniel obtienen el segundo lugar y "TRACY" y Liliana el quinto lugar, y en el combinado de mini-midi "MATEO" y Daniel el segundo lugar y "ALVARO" y Daniel, el tercer lugar; en la categoría standard limitada el primer lugar fue para "YAGO" y Eduardo, y la categoría standard abierta el primer lugar fue para "TRACY" y Liliana.

Y ya terminando la jornada fue el turno de la categoría principiantes, dos carreras de agility juzgada por el Sr. Luciano Peccín, en la primera de agility el primer puesto se lo lleva "TURBO" y Gerardo Escobar (sin faltas), el segundo lugar "SNOOPO" y Daniel y el tercer lugar para la Siberiana "THAYRA" y Melina y en la segunda quien se lleva el primer puesto es "THAYRA" y Melina (sin faltas) y el segundo lugar para "KENDRA" y Daniel.

Transcurrida la primer fecha en el ranking de la categoria mini-midi "MATEO" se encuentra segundo, "ALVARO" tercero y "BRISA" cuarta, en la categoría standard limitada el primer lugar es para "YAGO" y en la categoría standard abierta el tercer lugar es para "TRACY" y el quinto lugar para "FAMA".

Como conclusión de esta jornada tan calurosa es que fue muy positiva para el grupo y nuestros ejemplares que terminaron en las primeras posiciones en las distintas carreras y en el ranking se encuentran también luchando los primeros lugares, pero hay que tener cuenta que falta mucho pero es importante empezar de esta forma y a seguir practicando con la ganas de siempre.

SANTA FE DOG SHOW VERANO 2011

Las distintas duplas de Santa Fe Dog Show durante los meses de enero y febrero 2011, siguieron practicando y participando en distintos torneos preparatorios para el ranking local y nacional de este año, participando en el Agility Friendly 2011, Maratón Nacional Grado 1 y Torneo de Verano 2011, que le sirvió a todos los guias y perros para ir viendo su nivel. Donde hubo actuaciones destacadas como en el Agility Friendly donde las duplas Daniel Maquiel - Mateo (caniche) y Marina Ruiz Diaz - Alvaro (Canihe) integraron el equipo ganador y la dupla Liliana Corrain - Brisa integró el equipo que obtuvo el tercer lugar y esta dupla en la categoría mini-midi individual obtuvo el segundo lugar, este torneo sirvió para el debut del border collie "snoopo" en la categoría promocional obteniendo el primer lugar con su guía Daniel Maquiel. Con respecto a la maratón nacional destacamos que la border collie "Cora" y su guía Liliana Corrain han obtenido dos excelentes sin faltas, con lo cual le falta un sólo excelente sin faltas para poder pasar de grado.
Este domingo 27 de febrero 2011 finalizó el Torneo de Verano 2011 donde hubo 6 combinados (agility - jumping) que comenzó en enero de este año, dicho torneo fue juzgado por el Juez Nacional Julio C. Mattiazzi y la aspirante a Jueza Nacional Priscilla Blanco, este domingo se realizaron 2 combinados, el primer combinado fue del juez Julio Mattiazzi, en la categoría standard participaron 28 ejemplares, la border collie "FAMA" con su guia Daniel Maquiel obtuvo el segundo lugar, la border collie "CORA" con su guía Liliana Corrain sexta y la border collie "TRACY" con su guía Liliana Corrain octava y en la categoría mini-midi, "BRISA" y su guía Soledad Corrain obtienen el segundo lugar y "MATEO" (Caniche) y su guía Daniel Maquiel tercer lugar y en el combinado juzgado por Priscilla Blanco en la categoría standard "TRACY" y Liliana obtienen el cuarto lugar. Y el ranking final del Torneo de Verano de la categoría standard en donde en total participaron 32 ejemplares, así se ubicaron nuestras duplas: 7º "TRACY" (border collie) y Liliana Corrain; 9º "FAMA" (border collie) y Daniel Maquiel; 10º "YAGO" (ovejero alemán) y Eduardo Henquin; 18º "CORA" (border collie) y Liliana Corrain; 23º "CHIZZO" (ovejero alemán) y Gerardo Escobar y en la categoría mini-midi participaron 11 ejemplares y 2º "BRISA"(mestiza) y Soledad Corrain, 3º "MATEO" (caniche) y Daniel Maquiel; 7º "ALVARO" (caniche) y Marina Ruiz. Es para aclarar que las pistas de este torneo han sido pistas diseñadas por los jueces que van a juzgar Américas y el Caribe 2011 en Colombia. Para todos los ejemplares y sus guías estos torneo sirvieron de prácticas para lo que se va a inciar este año y destaco el esfuerzo de todos por tratar de superarse día a día y asistir a las prácticas de los martes y viernes de 19.30hs. a 22 hs. y esperando el debut oficial para septiembre 2011 en grado 1 de los 3 border collie del criadero THE CERBERO´S FRIENDS que son "SNOOPO", "KENDRA" y "TURBO", además de la siberiana "THAYRA" y del ejemplar duschund "DANETTE" que pronto también debutarán en grado 1, con lo cual SANTA FE DOG SHOW se va agrandando.
Santa Fe dog Show también quiere agradecer todo el trabajo de colaboración que realiza en el blog la señorita Verónica Juarez, que se encuentra por razones de trabajo en la localidad de Firmat y hoy se encuentra realizando un curso de adiestramiento en dicha localidad, con la finalidad que en un futuro no tan lejano realizar agility ahí también.
Acá algunas fotos de estas jornadas calurosas de verano.

Self-coaching: Objetivos bien formados

Supongamos los siguientes ejemplos de objetivos:

-         quiero tener un manejo como el de Lisa Frick (faaaaa! No querés nada vo’! :):))

-         quiero pasar de grado

-         quiero que el perro no me tire vallas

Cómo sabemos si las anteriores metas están bien formadas? Para esto el coaching viene en nuestra ayuda, según esta disciplina, aplicable a la consecución de cualquier logro que persigamos (agility incluido), nuestro objetivo:

¡  Debe ser “propio”: es fundamental que la meta se corresponda exactamente con nuestros sentimientos y deseos más profundos, en lugar de responder a las expectativas de los otros (compañeros de equipo, familiares, pareja, etc.).  Por ejemplo, si solo quiero divertirme haciendo agility con mi perro mascota, porque tengo que tener un border collie para pelear un ranking?

¡  Alcanzable: para que podamos trabajar con convicción, sin duda se requiere tener la seguridad que lo que buscamos, lo podemos conseguir, de nada vale decir “quiero ganar un mundial” cuando de 10 pistas nos descalificamos en 8 y en las otras 2 hacemos faltas! Es importante ir definiendo objetivos-escalones, con los cuales ganemos en confianza, e ir sumando complejidad, a medida que vamos logrando metas más pequeñas.  Otro objetivo bastante típico es plantearse la meta de “parecerse a…” (además que no es precisa) podría estar fuera de nuestras posibilidades, o acaso sabemos cuantas horas entrena esa persona? si solo se dedica al agility? Las cualidades de la dupla? Que preparación tienen para la disciplina, y aunque supiéramos, tenemos las mismas posibilidades de prepararnos? y se podría seguir en un largo “etc” de preguntas.

¡  Debe estar formulado en positivo: Si decimos “quiero que el perro no tire vallas” estaríamos sin querer concentrándonos en el derribo de vallas, es como si te dicen “no pienses en el mono rosa trepando la palmera”… a que viste un mono rosa… a que sí?

¡  Debe estar formulado en presente: Por ejemplo “le enseñaré nuevos trucos a mi perro…” implica que puede que hoy, mañana o el año que viene le enseñe los nuevos trucos, es incorrecto, definitivamente no motoriza a la acción. 

¡  Debe ser fechable: es decir, hay que especificar, cuando lo alcanzaremos, a fin de no dilatar, la puesta en marcha del plan de acción para conseguirlo. 

¡  Debe ser autónomo: es decir que no puede depender de otra persona o del azar.

¡  Debe ser medible, específico y concreto: definir una meta en términos de “quiero mejorar el manejo” carece de precisiones, más exacto sería “quiero hacer giros ciegos” o “desarrollar la independencia de mi perro en…” etc.

¡  Debe ser ecológico: esto es, no entrar en conflicto con otras áreas de nuestra vida que son importantes.  Por ejemplo: si nos proponemos aumentar las horas de práctica a costa de desatender a nuestra familia o trabajo, o descuidar el bienestar de nuestros perros, esto creará un conflicto interno que no dará lugar a conseguir nuestra meta.

¡  Debe tener una finalidad: y esta debe ser lo suficientemente motivadora, para que llame a la acción

Además objetivos mal definidos, aun en el caso que se concreten, tienen algunos contras importantes. Un ejemplo muy claro son algunas duplas de primer grado, cuyo objetivo casi excluyente es “pasar a segundo” (sobre todo luego de una cierta cantidad de carreras),  el cual estaría bien, pero dependiendo de la evolución de la dupla, para que sea “alcanzable”. Por ejemplo, si el perro tiene un problema de tirar vallas y el guía se enfoca en pasar de grado, más allá que trabaje para controlar el estrés o mejorar la mecánica del salto de su perro, o incluso su manejo, cualquier valla derribada en competencia, es desmotivante, dado que su meta, tal como está formulada, no se consigue, y puede que incluso no le permita apreciar la necesidad de ajustes, o peor aún, los avances sustanciales devenidos de su trabajo, lo que lo estimularía a continuar.  Sin duda en algún momento, pasará de grado, pero si hubiera mantenido la motivación, no lo podría haber conseguido antes? Además si el foco se fija en mejorar los saltos, se está más pendiente de todo lo relativo a ese trabajo, ya sean avances o ajustes, porque así funciona la mente (sino se dispersan las energías, entre lo urgente -pasar de grado- y lo importante -resolver el problema del salto). 

Como se puede ver, la definición de un objetivo (en cualquier orden de la vida), no es algo que uno hace cual deseo de fin de año mientras tocan las campanadas, el mismo, sin duda, requiere de reflexión, definición, revisión y re-definición en un proceso iterativo y flexible, que nos ponga de cara a nuestros verdaderos deseos, y nos asegure el éxito… o más exactamente, lo que sea que consideremos como ÉXITO en nuestra vida y el agility!

Self-coaching: Objetivos

“No hay viento favorable para el que no sabe adónde va”

Cualquier acción consciente, hasta la más simple e inmediata (leer, por ejemplo), va precedida por la intención de llevarla a cabo, con esta en mente, se disponen los recursos necesarios para realizarla, y cuanto más compleja sea la tarea por delante, tanto más importante saber EXACTAMENTE QUE QUEREMOS LOGRAR para hacerla efectiva.

Si se consultara a los corredores “Tenés un objetivo en el agility?”, sin duda, la mayoría respondería afirmativamente, sorprendidos no por la pregunta en sí, sino por la obviedad de la respuesta: “Por supuesto que tengo un objetivo!” dirían (otra cosa sería saber cuanto tiempo destinaron a definirlo, si fue la inspiración de un minuto o el pensamiento dedicado de varias horas).  Todos en mayor o menor grado, sabemos que el hecho de definir objetivos, ayuda a ponernos en marcha.

Si en cambio, la pregunta fuera “Tenés el objetivo correcto?”,  la réplica perdería unanimidad, y a más de uno lo dejaría pensando.

Probablemente, en la actualidad, decir que hay que tener objetivos, constituye una verdad de Perogrullo (para el agility y cualquier ámbito de la vida). Pero es igualmente obvio que la concreción de una meta, depende fundamentalmente de su correcta definición?  Y ya que lo mencionamos, qué es una “correcta definición”?

Básicamente, no alcanza con saber adonde vamos, sino que hay que estar seguros que vamos al lugar correcto. Con un objetivo bien formulado, las prácticas y competencias, no transcurren sin que nos demos cuenta hasta finalizar el ranking, no son parte de la rutina "a ver que onda", para conocer que tan lejos llegamos, por el contrario, percibimos cada una como la oportunidad de acortar la distancia con aquello que queremos alcanzar, ¡y hacemos todo para que así sea! Asumimos los errores como algo valioso, que nos aporta nueva información para ajustar lo que sea necesario, porque los entendemos y juzgamos, no por lo que pasa en el presente, sino por lo que queremos ocurra en el futuro, nuestra meta.

En el próximo post, compartiremos unas sencillas reglas a tener en cuenta para formular nuestros objetivos correctamente, no sea que estemos haciendo como RINO...

RINO GOALS

Lili nos muestra...Como terminar una pista!!

Terrible tarde de calor en Santa Fe, la que hizo para la primera fecha del torneo de verano, pista de Rolf Graber, para todos iguales, sin primero ni segundo grado…

Cada grupo desde lo que pudo aportar, contribuyó a la realización de la competencia y la cobertura virtual, a la altura de lo que Agility Argentina nos tiene acostumbrados, y que tanto nos ayuda a seguir progresando y creciendo.

Esta vez, más allá de las lecciones aprendidas que siempre nos deja el análisis de los videos, quisimos rescatar una, en la que no siempre reparamos, como terminar una pista…aún si nos descalificamos en el elemento 19 de los 20 totales!!!!  Liliana (“la lili" para los que la queremos) dio cátedra el finD  pasado…

Ella y Corita (aun en primer grado) luego de sortear la mayoría de las dificultades planteadas por uno de los jueces del próximo mundial, por un error de conducción quedaron descalificadas, no obstante, Lili reconociendo de inmediato su equivocación (aun en pista, cuando los niveles de frustración en el guía suelen dispararse), premió el esfuerzo de su compañera de dupla , con lo que ella más disfruta… su afecto!  Miren como…

Y el video de la carrera completa….

Ojalá en agility, al igual que en otros deportes que se van profesionalizando,  se instituyera un premio “fair play”, cuyo acreedor nos recuerde:

…La promoción del "juego limpio" tiene como objetivo primordial recuperar el sentimiento de "jugar", como una actividad naturalmente satisfactoria y generalmente agradable, honesta y super mega divertida…

O como solemos decir entre agiliteros… “agility is fun”

Lili, si el “fair play” existiera en agility, sin duda tendrías muchas fichas!!! Sigan igual chicas, nos llenan de orgullo... así se termina una pista !!!!!!

Fuentes: Agility Argentina, Canal youTube SFDS, Canal youTube Agility Santa Fe

Off topic: Guau-guau (Feliz) Guau-guau-guau (Navidad)!!!

Para los buenos momentos... gratitud

Para los malos... mucha esperanza

Para cada día... una ilusión hecha realidad

Siempre, siempre... felicidad

Y en esta Navidad, un saludo muy especial en el que no podían dejar de participar nuestros más queridos amigos....

ENTREGA DE PREMIOS KENNEL CLUB SANTA FE 11-12-2010

El sábado 11/12/2010 se realizó la cena, entrega de premios, reconocimientos de agility y estructrura y belleza del Kennel Club Santa Fe año 2010. El grupo Santa Fe Dog Show tuvo sus reconocimientos en ambas activididades:
- en estructrura y belleza a nivel local se obtuvieron los siguientes logros: Categoría Adultos 9º puesto Tiago Yasuri (yorkshire terrier) de Martin; Categoría Jóvenes: 3º puesto King Sherperd Winter Golden (Shetland) de Martín; Categoría Cachorros: 1º puesto Tango Tequila The Cerbero´s Friends (Border Collie) de Julio Mattiazzi; Categoría Cachorros Especiales: 2º puesto Dalai Khyi Quelha (Lhasa Apso) de Daniel Maquiel. Como mejores criaderos y nº 1 de la raza se premiaron en el 7º puesto al criadero THE CERBERO´S FRIENDS (Border Collie) de Julio Mattiazzi y en el 9º puesto al criadero DALAI KHYI (Lhasa Apso) de Daniel Maquiel. Tambien se hizo el reconocimiento de los siguientes ejemplares a nivel nacional: CORA SHAMPOO THE CERBERO´S FRIENDS Campeona Argentina, Campeona Latinoamericana, Joven Campeona Brasilera y mejor ejemplar adulto de la raza border collie; TANGO TEQUILA THE CERBERO´S FRIENDS mejor ejemplar cachorro de la raza border collie y nº 1 del grupo 1 categoría cachorros, ambos ejemplares propiedad de Julio Mattiazzi. XAVIANN PARI´S (Lhasa Apso) Campeón Argentino de Daniel Maquiel y TIAGO YASURI (yorkshire terrier) Campeón Argentino de Martin.
- en agility a nivel local categoría mini-midi 9º lugar Mateo (caniche) de Daniel Maquiel; 8º Alvaro (caniche) de Marina Ruiz Díaz y 3º lugar Brisa (mestiza) de Soledad Corrain; categoría standard limitida 1º puesto Yago (ovejero alemán) de Eduardo Henquin quien además se hizo acreedor de la Copa Challenger del Kennel Club Santa Fe, dicha copa fue recibida en representación de Eduardo Henquin(que se encuentra en Alemania) por Liliana Corrain y categoría standard Abierta 9º puesto Tracy Jet The Cerbero´s Friends (Border Collie) su guía Liliana Corrain y 7º El Gena Malena - Fama (border Collie) que fueron sus guías Liliana Corrain y Daniel Maquiel. A nivel nacional se hizo el reconomiento a los siguientes ejemplares Categoría Mini: 8º puesto Mateo (Caniche) de Daniel Maquiel y 4º puesto Brisa (mestiza) de Soledad Corrain, Categoría Standard Limitada: 10º Puesto Chizzo (Ovejero Alemán) de Gerardo Escobar y 7º puesto Yago (Ovejero Alemán) de Eduardo Henquin. Y por último el merecido diploma de Campeón Argentino de Agility de este año 2010 para El Gena Malena - Fama (Border Collie) de Liliana Corrain y Yago (Ovejero Alemán) de Eduardo Henquin.
Como conclusión podemos destacar que SANTA FE DOG SHOW no es sólo adiestramiento y agility sino que también tiene excelentes ejemplares que participan en estructura y belleza tanto a nivel local, nacional e internacional para mejorar sus crianzas de las distintas razas.
SANTA FE DOG SHOW les desea a todos una Feliz Navidad y un próspero Año Nuevo.
Ahora algunas de las fotos de esta noche tan especial gentiliza de Agility Santa Fe, y fotos propias.

Off topic: Leishmaniasis, amenaza u oportunidad? (III)

Hace unas semanas atrás, cuando encaramos la tarea de buscar algo más de información sobre la enfermedad desde nuestra responsabilidad de tener un perro, no pensamos encontrar una realidad tan compleja, y a menudo triste, por cuanto involucra a nuestra familia canina (propia o ajena), con riesgo serio de vida para muchos de ellos (lo cual se puede comprobar en localidades en la cual ya está instalada la enfermedad), además de comprometer la salud del ser humano.

Toda la información compartida aquí  y aquí, no agota la problemática, pero nos permitieron tener claridad en algunos puntos, incluidos aquellos sobre los que la información disponible no es suficiente.  También en las fuentes consultadas tratamos de ser lo suficientemente amplios de criterio, para que puedan sacar sus propias conclusiones,  a continuación algunas de las nuestras, que esperamos sean enriquecidas por las suyas propias y sus experiencias:

 Sumidos siempre en luchas del poder económico o político de turno, somos un país con escasa tradición en prevención, por cuanto esta requiere a menudo, poner sobre la mesa cartas que no conviene mostrar a dichos poderes. En este sentido el IV Encuentro del Programa Nacional de Leishmaniasis (PNL) celebrado el 24 y 25 de noviembre de 2009 en Posadas-Misiones, lo dice sin vueltas entre sus conclusiones:

 "Este escenario de transmisión representa un alto costo social para la población más vulnerable. Sin embargo, a pesar del esfuerzo de los equipos de salud a nivel nacional y en muchas de las jurisdicciones, la vigilancia, control y flujo adecuado de información se han visto obstaculizadas por una lectura de la realidad socio sanitaria que prioriza la política, los intereses privados, o los proyectos personales" (pág. 4).

Hasta el momento la medida más clara de prevención tanto en humanos como perros, pasa por evitar la picadura del mosquito (si es que este se ha detectado en la zona, ya que es el único que produce el contagio), para esto se recomienda genéricamente:

-          No exponerse ni exponer a los perros, en los horarios de actividad del vector, (desde el atardecer al amanecer) usar vestimenta que cubra la mayor parte del cuerpo, utilizar tela mosquitera de la más pequeña, para aberturas y caniles.

-          Utilizar repelentes (en el caso de los perros consultar con el veterinario el medio más efectivo)

-          Medidas de saneamiento ambiental (fumigaciones periódicas con productos adecuados, limpieza de patios y basurales, etc.)

En realidad estas medidas, deben integrarse a un conjunto de acciones desde varios ámbitos, las cuales se enumeran detalladamente en el mismo documento que citáramos anteriormente (IV Encuentro del Programa Nacional de Leishmaniasis ,  pág. 12)  les recomendamos leerlas para interiorizarse correctamente y ponerlas en práctica.

Con respecto a las medidas de control,  los dos puntos que más nos preocupan y angustian,  a quienes amamos los perros son: la eutanasia (para perros infectados, con o sin dueño) y el control de la población canina en las calles.

 De la eutanasia canina (en perros infectados) como medida de CONTROL de la enfermedad, encontramos el trabajo de un veterinario misionero que está a favor de la eutanasia (pueden consultar su trabajo aquí), pero en contraposición, hemos de marcar, que encontramos poco o nada de información al respecto de los siguientes puntos relacionados (no decimos que no exista, pero no pudimos dar con ella):

-          si existen estudios serios que demuestren que el reducir (o exterminar) la población de canes infectados, se haya traducido en la disminución de la cantidad de casos presentados en humanos  (ya que vale recordar que el perro no es el único reservorio del parásito que transmite el mosquito con su picadura, también existen otros mamíferos)

-          estadísticas de cuales son las características geográficas, sociales y sanitarias de los casos humanos reportados, para saber si estas inciden sobre el contagio más que la cercanía de un perro infectado, ya que en muchos artículos se sugería que las condiciones de pobreza o problemas inmunitarios por enfermedades, desnutrición, etc. eran más determinantes en el contagio al humano, no obstante no encontramos nada que avale o descarte esta hipótesis, que es un interrogante no menor, porque quizá la principal medida de control y prevención debería ir también en otro sentido .  Además, complementariamente, una proporción de los casos humanos versus los casos caninos detectados por localidad, que daría una idea de exactamente que peligro potencial estamos hablando.

-          Las expectativas y calidad de vida de un can infectado, claro está que en casos en que órganos internos, como el hígado, estuvieran muy comprometidos, no se requiere mayores datos para hacerse una idea, pero es confuso si puede haber cuadros menos graves, que permitan llevar una vida normal al perro, bajo todas las precauciones que hay que tomar en consideración a la sociedad (aquí la responsabilidad y el compromiso como dueños de un perro es clave, porque los tratamientos tienen que ser de por vida y no pueden utilizarse medicamentos humanos), y si dicho tratamiento reduce las posibilidades de contagiar .

-          El real cuadro de situación de los países o provincias (o sea números reales!!), a partir de los cuales se quieren extrapolar soluciones en la zona, para evaluar si las precondiciones de aquellos son iguales que estas, y por lo tanto sus medidas pueden ser válidas, en el contexto al cual se quieren aplicar (quizá lo sean, pero recordemos que en muchos lugares no se tomaron acciones hasta que la situación fue muy grave, por lo tanto aprovechando su experiencia, quizá sean pertinentes medidas anticipadas menos radicales o a más largo plazo, como podrían ser campañas de tenencia responsable y esterilización)

No deberíamos adoptar una postura necia, ni a favor ni en contra de nuestra tendencia natural a la no-eutanasia, pero para revisar este punto se necesita información confiable para evaluar críticamente la situación, ya que un caso no necesariamente es igual al otro.   Tratamos de acercarles argumentos desde las dos posturas, para abrir el debate y empezar a hacer algo, y decimos “hacer”, porque es claro que por el momento, nuestra mejor opción es PREVENIR, tanto con nuestros perros, como con los de la calle, urge que veamos en que forma cada uno puede aportar lo suyo.

Por otro lado, si dada la presencia del vector en una determinada zona, la única forma de prevenir es evitar su picadura, los perros callejeros están en una situación realmente muy crítica (y así lo demostró la experiencia en otras provincias, incluso algunos dudaban de si solo se habían sacrificado perros enfermos).  Entonces nos preguntamos, hasta cuando piensan postergar nuestras autoridades las campañas de educación y tenencia responsable, fruto de un trabajo interdisciplinario, fundamentales para evitar el abandono? (nosotros como educadores caninos podemos hacer nuestro aporte, desde la disciplina).  Hasta cuando harán oídos sordos a los pedidos de innumerables asociaciones que luchan a destajo por llevar adelante campañas de castración para disminuir la proliferación de perros callejeros, con recursos menos que insuficientes? Sin ir en detrimento de las cuestiones anteriores, en que momento piensan tomar alguna medida que trate de protegerlos, ya sea consiguiéndoles un hogar, proporcionando collares, pipetas o mejorando las instalaciones de los refugios, acordes a las medidas preventivas del caso? (según señalan algunos profesionales, los baños con detalmetrina no están probados para asegurar que no causen más perjuicio del que pretenden prevenir).  Porque la eutanasia canina en pos de la salud pública (aunque discutible, más en este caso) es una cosa, pero la eutanasia como salida a la inacción y desidia, máxime con un riesgo potencial, como el que está declarado, y conocido a través del camino transitado por provincias cercanas, es otra cosa, eso (aun con métodos humanitarios) se llama asesinar.

Más allá de lo anterior, no tenemos certeza de cual es la situación en nuestra provincia, pero quizá eso deba ser objeto de mayor averiguación de parte de todos, prevención es eso, es tomar acciones para evitar o minimizar un riesgo potencial. La idea no es “psicopatearse”, solo que tengamos un ojito sobre el tema de continuo, y con anticipación podamos ir accionando (si todavía existe tal posibilidad), de forma que si llegara a hacerse efectivo tal riesgo, no nos tome por sorpresa (máxime teniendo en cuenta tantas experiencias cercanas)

Por último y muy importante, las medidas de prevención y control enumeradas, resultan paliativas si las mismas se ponen en el macro contexto de ciertas causas del avance de esta enfermedad, causas sobre las que parece haber consenso entre todas las fuentes consultadas:

“Existen diversos factores, que están actualmente en discusión, dependientes tanto del comportamiento humano como de los cambios medioambientales, que pueden incidir en la presencia de casos de las enfermedades parasitarias donde hasta hace poco estaban ausentes. Entre los factores dependientes del comportamiento humano se puede citar la migración, la deforestación, la construcción de carreteras, la existencia de conflictos, los cambios económicos, el desarrollo comercial, la modificación del comportamiento humano, etc. Entre los cambios medioambientales, producidos en ocasiones como consecuencia de la actividad humana, destaca el cambio climático con un incremento de la temperatura.”   (M. Gallego  pág.663)

Mientras no se asuman las reales consecuencias de nuestros actos predatorios  contra la naturaleza, y se corrijan los mismos, enfermedades como esta o peores seguirán a la orden del día, independientemente de cualquier política de prevención o control, por más buena que sea, porque como reza una frase “es imposible hacer siempre las mismas cosas, y esperar resultados distintos”, y si, para hacer frente a estas situaciones, nos vemos en la obligación de seguir depredando otras especies, o cuanto menos disponiendo de sus vidas en favor de las nuestras, sin corregir absolutamente nada en nuestro accionar, quien sabe que otras lecciones más duras nos tenga preparadas la Madre Naturaleza.

Insistimos, no tenemos certeza de cual es la situación a la fecha en la provincia (que por otro lado es un tema nacional, ya que son muchas las provincias afectadas o susceptibles de serlo), ni cual podrá llegar a ser en un futuro, pero en definitiva, si la problemática de la leishmaniasis constituye una amenaza o una oportunidad depende en gran parte de nosotros, informémonos sobre la situación actual! Divulguémosla por todos los medios disponibles! exijamos a las autoridades el cumplimiento de sus tareas de funcionarios públicos que han de velar por el bien común!! Colaboremos con las protectoras de animales, hay muchas formas de ayudarlos!  respetemos  las otras especies y traduzcamos ese respeto a acciones concretas, que pueden ser tan simples como enseñarles a nuestros hijos lo lindo que suena el canto de un pájaro, lo grato de una caricia a un perro, etc.  He ahí nuestra auténtica oportunidad, en el aprendizaje y el cambio de los comportamientos que nos llevaron a situaciones de emergencia, caso contrario, esta, será una amenaza más… y lamentablemente, casi con seguridad,  no será la última

Agradecimientos:

-A Melina Simoncini que aportó tiempo, material y contactos a esta mini-búsqueda

-A la méd. Vet. Gabriela Farias (Veterinaria Los Aromos) que amablemente respondió a algunas de nuestras consultas, al respecto del tema que nos ocupa

-A vos que estás leyendo y llegaste hasta acá, a vos que lo difundís y a vos que nos contás tu experiencia

Off topic: Leishmaniasis, amenaza u oportunidad? (II)

En la primer entrega de este "off topic",  les acercamos una descripción de esta enfermedad re-emergente, a continuación recopilamos algunos artículos,  que describen parcialmente algunos datos y eventos en el tiempo, a partir del primer caso de LV-leishmaniasis visceral- detectado en 2006 (el brote de L.cutanea  había empezado en 1985), y las acciones que se tomaron en consecuencia.

No nos es desconocido el carácter parcial de esta información, pero ciertos puntos de contacto en ella, bien pueden ser un indicador de lo que cabe esperar si la enfermedad avanza (o ya está) en nuestra provincia.

Por cada artículo, se cita un párrafo destacado, pero se adjunta link en caso que se desee leer completo y en contexto (lo cual es recomendado)

- General
"La leishmaniasis visceral (LV), tal como se advirtió oportunamente, desde el año 2006 se está dispersando a partir de focos de transmisión autóctona en Argentina.  Hasta el momento se ha registrado transmisión vectorial en Misiones (52 casos de LV humana residentes en 7 localidades), Corrientes (1 caso humano), Santiago del Estero (La Banda - 4 casos humanos) y Formosa (Clorinda hasta el momento sólo casos de LV canina), con presencia comprobada del vector hasta el sur de la provincia de Corrientes (Monte Caseros), perros con diagnóstico confirmado o presuntivo, sin transmisión vectorial comprobada en Santa Fe y Chaco, y canes con infección importada en Entre Ríos y Buenos Aires." (25 de noviembre de 2009)

                Leer en: http://www.redbioquimicasf.com.ar/redes/leishmaniasis/acta_4_reunion_nac_leishmaniasis_posadas.pdf (pág. 3)

- En Misiones

                "Aumenta el registro de perros confirmados con leishmaniasis visceral, ya son 820 los diagnosticados positivamente en los laboratorios de Agroveterinaria Itatí y del Oeste..." (17 de marzo de 2007)

                Leer en: http://mascotas.fullblog.com.ar/post/leishmaniasis_en_perros_11174137927/

"Nos vemos obligados a repetir una vez más que la matanza indiscriminada de animales callejeros NO ES LA SOLUCIÓN. Es necesario realizar campañas de esterilización gratuitas y masivas para mantener controlada la fauna urbana, y concientizar a la población sobre el no abandono; apelando así a la tenencia responsable de animales domésticos" (18 de enero del 2009)

                Leer en:  http://www.animanaturalis.org/n/9321

                "En mayo de 2006, un niño de 8 años oriundo de Posadas, Misiones, derivado al Hospital Garrahan de Buenos Aires, fue diagnosticado con leishmaniasis visceral (LV)...Este representó el primer foco autóctono de leishmaniasis visceral en Argentina.  Desde mayo de 2006 hasta abril de 2009 se reportaron 35 casos humanos de leishmaniasis visceral (5 de los cuales fueron fatales) en el área de Posadas, Misiones (31 de Posadas y 4 de Garupá), mientras que más de 7.000 perros de una población total estimada de 100.000 estaban infectados y Lu. longipalpis y perros con LV ya se encontraban dispersos  350 km al sur de Posadas, en la provincia de Corrientes" (abril 2009)

                Leer en:  http://www.scalibor.com.ar/leishmaniosis/prevalencia.asp

               

- En Corrientes

                "Consultada sobre el número de casos que en la actualidad existen en Corrientes Karina Ramos (subdirectora de Zoonosis y control de vectores del Ministerio de Salud Pública de Corrientes) aclaró que 'en todas las localidades se trata de leishmaniasis visceral en perros', a lo que agregó el detalle '11 casos en Isla Apipé, 110 en Ituzaingó, 20 en Villa Olivari, 20 en Virasoro y 26 en Santo Tomé'" (8 de diciembre de 2008)

                Leer en: http://www.infolibres.com/?p=3326

                "Luego de que se conociera que en Santo Tomé se sacrificó a la mayoría de los 500 perros que padecían leishmaniasis, desde una asociación protectora de animales aseguraron desconfiar que realmente se hayan hecho los análisis necesarios para diagnosticar la enfermedad. Según indican, los estudios son costosos y creen poco probable que se hayan practicado en tantos animales" (15 de febrero de 2010)

                Leer en: http://www.corrienteshoy.com/vernota.asp?id_noticia=50302

                "Son 5 los casos de leishmaniasis (en humanos) que se detectaron en Santo Tomé en lo que va del año. De confirmarse las 2 nuevas sospechas, pasarían a ser 7... Los trabajos de prevención y erradicación de la leishmaniasis en Santo Tomé estuvieron a cargo de un equipo de expertos del Ministerio de Salud de la Nación, quienes determinaron que el 50 % de los perros de la localidad están infectados. La situación provocó que la ciudad sea “una isla de alto riesgo” desde donde la enfermedad podría expandirse a otros puntos de la provincia" (16 de abril de 2010)

                Leer en: http://www.surcorrentino.com.ar/vernota.asp?id_noticia=7047

             

 - Entre Ríos:

                "Entre Ríos ya está integrada al mapa epidemiológico que marca la existencia del mosquito transmisor de la leishmaniasis: un relevamiento hecho en la zona Noreste del país (que incluyó además a las provincias de Corrientes, Santa Fe y Chaco) y también al Uruguay, determinó que el flebótomo vector de la enfermedad se encuentra en Chajarí. La tendencia marcada por los expertos indica que habrá un itinerario descendente en la migración del mosquito. Por eso, en breve podría hallarse también en Federación y Concordia." (10 de mayo de 2010)

                Leer en: http://www.informedigital.com.ar/secciones/general/nota.php?id=39247

                http://www.msal.gov.ar/htm/site/pdf/Anexo-VIc_leishmaniasis.pdf

                "Se detectó un caso de leishmaniasis en un perro de Concordia, confirmó el ministro de Salud, Ángel Giano, quien recordó que desde 2008 se advirtió que la provincia era zona vulnerable por la proximidad con Corrientes" (2 de julio de 2010)

                Leer  en: (http://www.infomaciadigital.com.ar/index.php/provinciales/163-hay-leishmaniasis-en-concordia)

                "Confirmaron 12 perros con Leishmaniasis en Chajarí...En cuanto a las mascotas que fueron detectadas con la enfermedad, por doloroso que resulte lo aconsejable es la eutanasia, habida cuenta que la enfermedad no tiene cura" (10 de Noviembre de 2010)

                Leer en:

http://www.elentrerios.com/index.php/provincia/informacion-general/9369-confirmaron-12-perros-con-leishmaniasis-en-chajari

                "Entre Ríos: Recomiendan la eutanasia cuando a un perro se le detecta la leishmaniasis... Giano comentó además que está la experiencia del Municipio de Posadas que hace años lucha contra la enfermedad, a quienes se los invitó junto con la Municipalidad de Concordia para que expliquen cómo han trabajado en este tema y fueron muy claros, "al principio, cuando detectaron los primeros casos porque había una minoritaria interpretación de que había tratamiento para la leishmaniasis en perros, no sacrificaron doce perros, y después tuvieron que matar dos mil" (14 de noviembre de 2010)

                Leer en: http://www.entreriosya.com.ar/entre-rios-quotrecomiendan-la-eutanasia-cuando-a-un-perro-se-le-detecta-la-leishmaniasis-quot_p-2224.htm

               

                "Aprobaron en Concordia una ordenanza contra la leishmaniasis y con la cual comenzaran las matanzas de animales!"  (28 de noviembre de 2010)

                Leer en: http://www.facebook.com/note.php?note_id=10150324180095492&id=263135823262

                              

- En Santa Fe:

                “El ministerio de salud de la nación, incorpora en 2008-2009 a Santa Fe como provincia vulnerable de Leishmaniasis visceral” (marzo de 2009)

                Leer en: http://www.msal.gov.ar/htm/site/pdf/Anexo-VIc_leishmaniasis.pdf

                "Confirmaron un caso de leishmaniasis canina en Reconquista:  desde el gobierno provincial informaron que se notificó un perro positivo y ya fue reportado el caso a la Nación. En 2010 comienza un estudio sobre la enfermedad en esta zona santafesina" (23 de diciembre de 2009)

                Leer en:  http://www.rosario3.com/noticias/noticias.aspx?idNot=63017

Y de Santa Fe, no pudimos encontrar más datos concretos... y nos preguntamos si eso es bueno, o todo lo contrario…

También en Córdoba dieron con el vector de la leishmaniasis en Mar Chiquita

(http://www.pais24.com/index.php?go=n&id=72638 - 24 de Octubre del 2010), y Chaco y Formosa también luchan con la enfermedad.

 Lo primero que puede observarse de esta colección de artículos es que desde el 2006 en adelante, la enfermedad viene avanzando de norte a sur (sin prisa, pero sin pausa) y en más de una localidad, los tomó totalmente desprevenidos.
Por otro lado, algunos de los puntos que se señalan repetidamente, en lo que a cursos de acción se refieren, son:
-Jornadas, congresos, etc. para actualizar conocimientos tanto de profesionales de la salud, como veterinarios, en el diagnóstico temprano y tratamiento adecuado.
-Necesidad de combatir y monitorear el vector en zonas afectadas y/o vulnerables, así como también evitar sus picaduras
-Eliminación del reservorio (que dicho en criollo, significa aplicar eutanasia canina)


Hasta acá, un compendio de las características de la enfermedad y “algunas piezas” de lo que está pasando en otras provincias, que no pretende ser un análisis exhaustivo, sino un alerta y disparador de sus propias inquietudes, porque en situaciones como estas (y otras, como el dengue, fiebre amarilla, etc) no se necesita miedo, se necesita información (y anticipadamente), para dirigir nuestro accionar a partir de ella… lo que hace la diferencia entre una amenaza o una oportunidad.  En la próxima y última entrega, nuestra modesta apreciación